Leçon 1 – Bienvenue !

Leçon 1

Bienvenue ! 欢迎！

听懂问候、介绍自己、说姓名和国籍，并掌握 être / s’appeler 的基础用法。

Dialogues interactifs 互动对话

CLUB
OCÉAN

La Baule

Nom : DOUCET
Prénom : ALICE

Réception

Yves

1. Réceptionniste et Yves

1. Écoute normale 正常听 2. Répète lentement 慢速跟读

RéceptionnisteBonjour, monsieur. Vous vous appelez… ?您好，先生。您叫什么名字？

YvesDoucet. Yves Doucet. Et voici ma femme, Alice.杜赛。伊夫·杜赛。这是我的妻子，爱丽丝。

RéceptionnisteBonjour, madame.您好，女士。

Alice

Nicole

Aldo

2. Alice, Nicole et Aldo

1. Écoute normale 正常听 2. Répète lentement 慢速跟读

AliceBonjour. Je suis Alice Doucet. Vous êtes madame Falco ?您好。我是爱丽丝·杜赛。您是法尔科夫人吗？

NicoleBonjour. Oui, je m’appelle Nicole Falco. Aldo, mon mari.您好。是的，我叫妮可·法尔科。阿尔多，我的丈夫。

AliceArnaud ?阿尔诺？

NicoleNon. Aldo. Il s’appelle Aldo.不是。阿尔多。他叫阿尔多。

Alice

Aldo

Nicole

3. Qui est-ce ?

1. Écoute normale 正常听 2. Répète lentement 慢速跟读

YvesQui est-ce ?这是谁？

AliceC’est Aldo. Aldo Falco.这是阿尔多。阿尔多·法尔科。

YvesAldo ? Il est italien ?阿尔多？他是意大利人吗？

AliceOui, et elle, c’est Nicole, elle est française.是的。她呢，这是妮可，她是法国人。

Alice

Giacomo

4. Tu t’appelles Giacomo ?

1. Écoute normale 正常听 2. Répète lentement 慢速跟读

YvesTu t’appelles Giacomo ! Tu es italien ?你叫贾科莫！你是意大利人吗？

GiacomoOui, oui. Je suis italien.是的，是的。我是意大利人。

Découvrez 初识

Notes 注释

1. vous 还是 tu ?

vous = “你们”或者“您”；tu = “你”。

请注意：

正式场合、初次见面、一般社会关系等语境中多使用 vous 称呼对方。

Bonjour, monsieur. Vous êtes italien ?

Bonjour, Alice. Vous êtes française ?

亲人、朋友、同学之间一般直接使用 tu。

Bonjour, Alice. Tu es française ?

2. et elle, c’est Nicole, elle est française.

她呢，是尼可，她是法国人。

et elle 中，et 用来引出要介绍的对象。

française 是表示国籍的形容词，当它的首字母大写时，表示“法国人”，是专有名词。

C’est une Française.

这是一个法国女人。

Vocabulaire 词汇

Français	Chinois	Nature 词性
appeler (s’)	名叫	v.pr. 动词代词式
bienvenue	欢迎	n.f. 阴性名词
bonjour	您好，早上好	n.m. 阳性名词
ce	这	pron.dém. 指示代词
elle	她，它	pron.pers. 人称代词
et	和，而且	conj. 连词
être	是	v.i. 不及物动词
étudiant(e)	大学生	n. 名词
femme	女人；妻子	n.f. 阴性名词
français(e)	法国的	adj. 形容词
Français(e)	法国人	n. 名词
il	他，它	pron.pers. 人称代词
italien(ne)	意大利的	adj. 形容词
Italien(ne)	意大利人	n. 名词
je	我	pron.pers. 人称代词
ma	我的（后接单数阴性名词）	adj.poss. 物主形容词
madame	夫人	n.f. 阴性名词
mari	丈夫	n.m. 阳性名词
mon	我的（后接单数阳性名词）	adj.poss. 物主形容词
monsieur	先生	n.m. 阳性名词
nationalité	国籍	n.f. 阴性名词
nom	姓氏	n.m. 阳性名词
non	不	adv. 副词
oui	对，是的	adv. 副词
prénom	名字	n.m. 阳性名词
qui	谁	pron.interr. 疑问代词
tu	你	pron.pers. 人称代词
voici	这是，这儿是	prép. 介词
vous	您；你们	pron.pers. 人称代词

动词变位 être / s’appeler

être 是
人称	变位
Je	suis
Tu	es
Il / Elle / On	est
Nous	sommes
Vous	êtes
Ils / Elles	sont

s’appeler 叫做 / 称作
人称	变位
Je	m’appelle
Tu	t’appelles
Il / Elle / On	s’appelle
Nous	nous appelons
Vous	vous appelez
Ils / Elles	s’appellent

Grammaire 语法

La conjugaison des verbes 动词变位 Le présent de l’indicatif 直陈式现在时 Le genre : masculin et féminin 阳性和阴性 L’interrogation 疑问句 L’interrogatif qui 疑问词 qui

Savoir dire 学会说

Saluer 打招呼

– Bonjour.

– Bonjour, monsieur.

– Bonjour, madame Doucet.

Se présenter 进行自我介绍

– Je suis Alice Doucet.

– Je m’appelle Nicole Falco. Voici Aldo, mon mari.

– Je suis français(e).

Demander et dire le prénom et le nom 问答姓名

– Qui est-ce ?

– C’est Aldo Falco.

– Il/Elle s’appelle Doucet.

Entraînez-vous 练习

Qui est-ce ?（是谁？）

Complétez les phrases avec être au présent et je, il, elle ou vous.
用动词 être 的现在时以及 je, il, elle, vous 等人称代词补齐句子。

1Tu Alex ?
– Non, suis Théo. Voilà Alex.

2 êtes française ?
– Moi ? Oui, je française.

3Madame Khalifa, elle française ?
– Oui, est française.

4Qui est-ce ?
– C’ Laurent.

5Aldo, c’ mon mari. est italien.

Jeu

Trouvez le mot et complétez.

猜词填空。点击空格，直接输入字母。中间竖排词是 FRANÇAIS。

1 2 3 4 5 6 7 8

Complétez les phrases :

1Voici ma … , Carla.

2C’est Yves, mon … .

3Elle s’… Marlène.

4Mon … ? Falco.

5Alice Doucet est … .

6Vous vous … Aldo ou Arnaud ?

7… est-ce ?

8… êtes italien ?

Homme ou femme?

Écoutez et dites si la phrase est au masculin ou au féminin.
听录音，说出每句话的主语是男性还是女性。

Communiquez 交际

1. Saluez votre voisin(e) et présentez-vous.

向邻座同学打招呼并作自我介绍。

– Bonjour. Je m’appelle … (prénom). Je suis … (nationalité). Et vous ?

– Je…

2. Montrez un(e) étudiant(e) et demandez à votre voisin(e).

指着一位学生向邻座同学提问。

– Qui est-ce ?

– C’est … . Il/Elle s’appelle … (prénom). Il/Elle est … (nationalité).

Prononcez 发音

C’est une question ? 这是问题吗？

Écoutez et dites si c’est une affirmation ou une question.

听录音，说出你听到的是肯定句还是疑问句。

Affirmation 肯定句

语调一般比较平稳，句末下降。

Vous êtes italien.

Question 疑问句

口语疑问句常常句末上扬。

Vous êtes italien ?

Exercices 习题

进入整课自动批改练习，适合课后巩固。

Ouvrir les exercices autocorrigés 打开自动批改习题